Sequentia

Ensemble for Medieval Music. Banjamin Bagby, Director

English | Français
32nd Season
 
 

Programs

Fragments for the End of Time

Fortis atque amara

Frankish sequence (9th century)
Source: Paris, B.N. lat. 1084 / transcription Alejandro Planchart.

The Frankish sequences – newly-created pieces whose role in the liturgy is not always clear to us – were often creations of great beauty and imagination. Some of their melodies may have roots in earlier traditions, and the texts also display a succinct virtuosity, cleverly incorporating imagery from earlier Christian writers in new and surprising ways. This apocalyptic sequence, with its unusual melody, introduces most of the themes in our program.

Text

Full of might and bitter that day shall be, on which all things shall perish: what is seen in bodily form, the earth, and all the creatures that swim.

The gentle judge will draw near, to measure out punishment strictly, and he will judge the ages, he whom created all. The high column of heaven will begin to tremble at his nod. Oh memorable day, on which all things shall be laid open!

And what shall become of the scribe’s mark, what of the tablet, if the column of the sky shall begin to be so afraid? And what shall human beings feel, or earth’s creatures, if the hosts of the heavens shall begin to tremble so?

Oh you who as King lavish all things upon us – the eternal, the present – do not let us go into hell’s loathsome places, the dwellings of the devils – no, lead us to the angels’ realms! Amen.

Translation: Peter Dronke

Previous Next  

Program Archive

Lost Songs of a Rhineland Harper

 

Upcoming Concerts

19 June 2010
Montalbâne Festival, Germany
Fragments for the End of Time

24 September 2010
Cité de la Musique, Paris
The Rheingold Curse

See full concert schedule

 

News

Early Music America Annual Award

Early Music America, the national service organization for the field of early music, has announced the winners of its 2010 awards recognizing outstanding accomplishments in early music. Benjamin Bagby will receive the Howard Mayer Brown Award for lifetime achievement in the field of early music. The awards will be presented at the EMA Annual Meeting and Awards Ceremony at the Berkeley Early Music Festival on 11 June 2010.

Visions of Paradise

In September 2009 a new film about the life of Hildegard von Bingen, directed by Margarethe von Trotta and starring Barbara Sukowa, was released in Germany. More

 

Interview with Benjamin Bagby

WNYC, New York Public Radio, aired an interview with the ‘Beowulf’ performer, B. Bagby. Listen to the show

 

Beowulf on DVD

Benjamin Bagby’s legendary performance of the Anglo-Saxon epic Beowulf (part I) recorded live in Helsingborg, Sweden.
Visit the Beowulf website